|
A
la banque (et à la poste) |
Kot
la bank (ek la poste) |
|
 parler
avec quelqu'un |
à
quel comptoir aller, s'il vous plaît ? |
ki
comptoir bizin allé si ou plé ? |
| demander
son chemin |
je
voudrai changer ces francs |
mo
lé sanze sa bann francs la |
| à
l'hôtel |
encaisser
ce chèque |
sanze
sa sèk la |
| au
marché |
quel
est le cour du change ? |
ki
valère sa cass la ? |
| à la banque |
tenez,
voici mon passeport |
ala
mo passport |
| à
l'agence de voyage |
je
voudrai ouvrir un compte d'épargne |
mo
lé ouvert ene compte d'épargne |
 |
quel
est le taux d'intérêt ? |
ki
so l'intéré |
|
c'est
pour un retrait |
pou
tire cass |
|
|
je
signe où |
kot
mo signé |
|
|
quelles
sont les heures d'ouverture ? |
ki
lère ouvert ? |
|
|
remplissez
ce formulaire |
rempli
sa forme la |
|
|
faire
un appel à l'étranger |
téléphone
lote pays |
|
|
faire
recommander une lettre |
enrézistré
ene lette |
|
|
des
timbres |
impé
taime |
|
|
c'est
combien une lettre pour ...? |
comié
couté pou envoye ene lette pou...? |
|
|
la
ligne est en dérangement |
la
ligne pa marsé |
|
|
laissez-moi
essayer à nouveau |
laisse
mo séyé encor |
|
|
ne
quitter pas, vous êtes en ligne |
pa
quitté, ou lor la ligne |
|
|
ne
coupez pas |
pa
coupé |